The Day of the Hungarian Science. 14th session / A Magyar Tudomány Napja Erdélyben 14. fórumA konferencia célja a magyar, főként az erdélyi tudományos kutatások legújabb eredményeinek számbavétele. A kétnapos fórum a plenáris előadásokkal kezdődik, a második nap az EME szakosztályai és fiókegyesületei szerveznek konferenciákat. A rendezvényen összesen kb. 500 főnyi hallgatóságra számítunk, egyetemi tanárok, kutatók, doktorandusok, egyetemi és magiszteri hallgatók, a tudományos eredmények iránt érdeklődők vesznek részt. Az előadások lehetőséget nyújtanak az ifjú kutatóknak a bemutatkozásra, a viták hozzájárulnak a kutatások jövendő irányainak meghatározásához.

The Day of the Hungarian Science. 14th session

The purpose of the conference is the consideration of the Hungarian (mainly referring to Transylvania) scientifical researches’ newest results. The two days’ session begins with the plenary meeting, on the second day the departments and branches of the Transylvanian Museum-Society organize conferences. We cherish the hope that at the programme there will be present an audience of approximately 500 persons: university teachers, researchers, doctorands, university and master’s students and others who show interest in scientifical results. The lectures provide an opportunity for the young researches to introduce themselves, the debates contribute to the determination of the future directions of the researches.
În data de 19 noiembrie 2015, la Casa de Cultură a Studenților din Cluj-Napoca, va avea loc Balul Bobocilor UTCN, organizat de OSUT (Organizația Studenților din Universitatea Tehnică). Tema evenimentului este una inovativă: The glamorous sound of music, menită să creeze o atmosferă specială.

Cei 14 boboci participanți, reprezentând cele 7 facultăți ale Universității Tehnice, vor concura pentru locurile 1, 2 și 3, dar și pentru titlul de Miss / Mister Popularitate. Studenții își vor continua seara în localul Euphoria Music Hall, unde va avea loc after-party-ul.
La eveniment vor participa studenții UTCN, precum și alți studenți care își doresc să le fie alături, în limita disponibilității biletelor. Scopul acestui proiect este de a facilita integrarea noilor studenți, prin socializare și distracție.

On 19th november, at Casa de Cultură a Studenților in Cluj-Napoca, the TUCN Prom will take place, organized by the Technical University Students' Union. The theme of this year's prom is: The glamorous sound of music meant to create a special vibe.
The 7 pairs, representing the 9 faculties of the Technical University, will be competing for the 1st, 2nd and 3rd place but also for the title of Miss/Mister Popularity. The party will continue in Euphoria Music Hall.
The event is open for the TUCN s students, but also to every student that wants to join, limited by the number of tickets.
The purpose of this project is to integrate the freshmen, by entartainment and fun.